Guía de prompts de Nano Banana: describe escenas, no tags
Guía práctica de prompts para Nano Banana: estructura narrativa, lenguaje fotográfico, generación de texto en Pro, edición y precios reales por imagen.
Un prompt para Nano Banana es la descripción escrita de una escena que los modelos de imagen de Google (Nano Banana 2, Nano Banana Pro y la versión económica Lite) convierten en una imagen. Estos modelos están basados en Gemini, lo que significa que leen tu prompt como lenguaje natural en lugar de como un simple conjunto de palabras clave. Este único factor cambia por completo la forma en que deberías escribir. Según la documentación de generación de imágenes de Google, las descripciones narrativas detalladas superan constantemente a las listas de etiquetas separadas por comas, y nuestras propias pruebas lo confirman a diario.
La versión corta, por si solo buscas la plantilla: "A photorealistic [shot type] of [subject] in [setting]. [Lighting description]. Shot from [camera angle] with [lens type]." Escribe oraciones completas. Nombra la fuente de luz y el objetivo como lo haría un fotógrafo profesional. Ese simple hábito reduce drásticamente la brecha entre un renderizado genérico y una imagen que realmente publicarías.
Este artículo es el complemento enfocado en imágenes de nuestra guía de prompts para Veo 3.1. Misma filosofía, diferente vocabulario: los prompts de video giran en torno al movimiento y los desplazamientos de cámara; los de imagen se centran en la luz, la lente y la composición. Cada ejemplo a continuación fue generado en BananaBanana con el prompt exacto que se muestra, al primer intento y sin segundas oportunidades.
¿Por qué los prompts narrativos funcionan mejor que las listas de palabras clave?
Los viejos hábitos de difusión son difíciles de olvidar. Si aprendiste a crear prompts en Stable Diffusion o Midjourney, probablemente escribas cosas como "perfume bottle, product photo, 8k, dramatic lighting, masterpiece". Los modelos de Nano Banana procesan eso, pero estarías desperdiciando su principal fortaleza: entienden las relaciones entre los objetos, no solo los objetos de forma aislada.
"A barista laughing at something off-frame while steam rises from the espresso machine behind her" (Una barista riéndose de algo fuera de cuadro mientras sube el vapor de la máquina de espresso detrás de ella) es una escena. La versión con palabras clave ("barista, laughing, steam, espresso machine") pierde de vista quién está haciendo qué, dónde está el vapor y cuál debe ser el tono emocional del encuadre. El modelo llena esos vacíos con opciones predeterminadas, y lo predeterminado es justamente lo que hace que las imágenes de IA parezcan de IA.
Un prompt efectivo para Nano Banana suele incluir cinco o seis ingredientes:
| Ingrediente | Qué controla | Frase de ejemplo |
|---|---|---|
| Sujeto | Quién o qué aparece en el encuadre | "an elderly watchmaker with wire-rim glasses" |
| Entorno | Dónde ocurre la escena | "at a cluttered workbench in a narrow shop" |
| Estilo | Aspecto general | "photorealistic" / "flat vector illustration" |
| Iluminación | Fuente de luz, dirección, ambiente | "single warm desk lamp from the left" |
| Cámara | Ángulo y encuadre | "close-up, shot from slightly above" |
| Lente | Carácter óptico | "85mm lens, shallow depth of field" |
No necesitarás los seis cada vez. Pero cada ingrediente que omitas es una decisión que le devuelves al modelo.
Prompts fotorrealistas: escribe como un fotógrafo
Para fotos realistas, el vocabulario más efectivo es el lenguaje de cámara, igual que con el video. La documentación de Google incluye la plantilla que cité arriba, y esta se alinea perfectamente con la forma en que los fotógrafos planifican una sesión: tipo de toma, sujeto, entorno, luz, ángulo y lente.
Esta es la diferencia en la práctica. Ambas imágenes de abajo fueron generadas con Nano Banana 2 a una resolución de 1K, con un precio de $0.06 cada una según nuestras tarifas. Primero, el prompt que todo el mundo escribe el primer día, simplemente "A perfume bottle on a table":
Bonito, a decir verdad. El modelo eligió una escena luminosa de estilo de vida, luz de ventana, flores, un plato de joyería, y el resultado es una foto de stock bastante decente. Pero cada una de esas decisiones fue del modelo, no tuya, y en la próxima ejecución tomará decisiones diferentes. Ahora veamos el mismo sujeto con todos los ingredientes definidos: "A photorealistic close-up of an amber glass perfume bottle standing on wet black slate, fine water droplets across the glass. Warm golden backlight from the right, a faint cool rim light from the left. Shot from a low angle with an 85mm macro lens, shallow depth of field, dark blurred background":
Mismo modelo, mismo precio y el mismo renderizado de cuatro segundos. Las gotas, la luz bitonal y el ángulo bajo fueron palabras explícitas en el prompt y no fruto de la suerte. Un detalle en el que vale la pena detenerse: la etiqueta. Nunca pedí una, el modelo la inventó y escribió mal su propio texto inventado ("EAU DE PARFUIM"). El texto no solicitado sigue siendo el punto débil de Nano Banana 2, lo que nos sirve de transición perfecta a la siguiente sección.
Vale la pena memorizar los nombres de las iluminaciones porque el modelo las interpreta con gran fiabilidad: golden hour, overcast softbox, three-point studio lighting, hard noon sun, neon spill, candlelight. Las palabras descriptivas vagas ("beautiful", "dramatic") no aportan prácticamente nada. Si tu sujeto es un producto en lugar de una persona, profundizamos mucho más en este vocabulario en nuestra guía de fotografía de producto. Según mi experiencia, la elección de la lente importa casi tanto como la iluminación; "85mm macro" and "wide-angle 24mm" producen geometrías visiblemente distintas, que es exactamente el tipo de control que los prompts basados en etiquetas nunca te darán.
¿Cómo obtener texto legible con Nano Banana Pro?
La renderización de texto es la razón de ser de Nano Banana Pro. La documentación es muy clara al respecto: para recursos profesionales donde la tipografía debe ser precisa, utiliza Pro (gemini-3-pro-image). Nano Banana 2 puede manejar una o dos palabras cortas; Pro maneja diseños completos.
La plantilla documentada: "Create a [image type] for [brand] with the text '[exact text]' in a [font style]. The design should be [style], with a [color scheme]." Hay dos hábitos que mejoran enormemente la tasa de acierto: colocar el texto exacto entre comillas y describir la tipografía de forma coloquial ("a chunky rounded sans-serif", "a thin elegant serif") en lugar de nombrar una fuente específica que el modelo podría no conocer.
Este póster se generó con Nano Banana Pro usando el siguiente prompt: "Create a retro poster for a coffee stand called Banana Brew with the text 'BANANA BREW' in a chunky rounded sans-serif across the top and the slogan 'cold roast, warm people' in a small handwritten script underneath, flat illustration of a single banana-yellow espresso cup in the center, cream background, amber and dark-ink color scheme":
Cada letra apareció perfectamente al primer intento. Para ser justos, esto deja de estar garantizado cuando se superan un par de líneas; en diseños densos de estilo menú, Pro todavía puede omitir o duplicar alguna letra ocasionalmente, así que revisa con atención cualquier imagen que tenga más de diez palabras antes de publicarla.
Editar prompts: cambia una cosa, conserva el resto
Los modelos de Nano Banana editan imágenes tan bien como las generan, pero el patrón del prompt es lo suficientemente diferente como para confundir a la gente. El error más común es volver a describir toda la escena. Describe únicamente el cambio.
La documentación de Google llama a esto máscara semántica, y vale la pena copiar su plantilla textualmente: "Using the provided image, change only the [specific element] to [new element]. Keep everything else exactly the same, preserving the original style, lighting, and composition." Esa última frase hace un gran trabajo; sin ella, las ediciones suelen alterar la paleta de colores o recomponer el encuadre por completo.
Esa misma lógica se aplica al flujo de trabajo iterativo. Genera, observa y luego pide un solo ajuste a la vez: "make the light warmer", "replace the mug with a glass", "same scene at dusk". Cada pequeño paso conserva mucho mejor lo que ya te gustaba en comparación con un prompt correctivo gigante. Parece más lento, pero suele ser más rápido porque dejas de perder encuadres excelentes debido a la sobrecorrección.
Las imágenes de referencia se suman a esto. Nano Banana 2 admite hasta 4 referencias de personajes y 10 referencias de objetos por solicitud, mientras que Pro admite 5 y 6, según la documentación de la API de Gemini. Si intentas mantener un rostro consistente a lo largo de toda una serie, esa es una técnica aparte con sus propios trucos, la cual explicamos en nuestra guía de consistencia de personajes.
Prompts negativos, relaciones de aspecto y cuánto cuesta una imagen
He aquí un dato que sorprende a quienes vienen de otras herramientas: la API de Nano Banana no tiene un parámetro de prompt negativo. No existe nada parecido al campo negativePrompt de Veo para imágenes, y la documentación jamás menciona uno. El sustituto eficaz es el enfoque positivo. No escribas "no cars" (sin autos); escribe "an empty, deserted street" (una calle vacía y desierta). No escribas "no text" (sin texto); describe la composición de manera tan completa que el texto aleatorio no tenga espacio donde aparecer. Plantear la ausencia como una presencia suena a juego de palabras, pero funciona de manera medible.
Las relaciones de aspecto son generosas: diez opciones que van desde el formato cuadrado 1:1, pasando por 3:2, 4:5, 9:16, 16:9, hasta el formato cinematográfico 21:9. Las resoluciones disponibles son 512px, 1K, 2K y 4K, con una salvedad que cubrimos en la guía de Lite: Nano Banana 2 Lite solo genera imágenes en 1K.
Precios actuales de BananaBanana por imagen:
| Modelo | 512px | 1K | 2K | 4K |
|---|---|---|---|---|
| Nano Banana 2 Lite | — | $0.03 | — | — |
| Nano Banana 2 | $0.03 | $0.06 | $0.09 | $0.13 |
| Nano Banana Pro | — | $0.11 | $0.11 | $0.20 |
Mi flujo de trabajo por defecto imita lo que hago con el video: diseñar borradores en la versión económica y exportar el resultado final en la versión premium. Itera el prompt en Lite o en Nano Banana 2 a 1K hasta que la composición sea la adecuada, y luego vuelve a ejecutar el prompt final una vez en Pro a 2K, lo cual cuesta los mismos $0.11 que la resolución de 1K y es la gran ganga oculta de la tabla. La calidad del prompt se transfiere entre versiones de manera casi perfecta. Las cuentas nuevas reciben $0.20 gratis, lo que cubre tus primeros seis borradores en Lite. La tabla de tarifas completa se encuentra en la página de precios.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor estructura de prompt para Nano Banana?
Un conjunto de oraciones narrativas que cubra el sujeto, el entorno, el estilo, la iluminación, el ángulo de cámara y la lente: "A photorealistic [shot type] of [subject] in [setting]. [Lighting]. Shot from [angle] with [lens]." Las oraciones completas superan a las listas de palabras clave porque los modelos están basados en Gemini y analizan relaciones, no solo sustantivos aislados.
¿Admite Nano Banana 2 prompts negativos?
No. No hay ningún parámetro de prompt negativo en la API de imagen de Gemini. En su lugar, utiliza un enfoque positivo: describe la escena que deseas ("an empty street at dawn") en lugar de lo que no quieres ("no cars").
¿Cómo hago para que Nano Banana renderice texto de manera correcta?
Utiliza Nano Banana Pro, coloca la redacción exacta entre comillas y describe el estilo de la fuente de manera conversacional ("a chunky rounded sans-serif"). Mantén el texto por debajo de unas diez palabras por imagen; los diseños más largos aún requieren revisión.
¿Debería escribir prompts diferentes para Nano Banana 2 y Pro?
La estructura es idéntica. Pro justifica su precio por su capacidad para renderizar texto, manejar diseños complejos con múltiples elementos y procesar instrucciones con muchas restricciones; Nano Banana 2 maneja el fotorrealismo y la ilustración cotidianos a la mitad del costo.
¿Cuánto cuesta una sola imagen de Nano Banana?
En BananaBanana, el costo va desde los $0.03 (Lite a 1K o Nano Banana 2 a 512px) hasta los $0.20 (Pro a 4K). El punto óptimo para los resultados finales es Pro a 2K por $0.11, que tiene el mismo precio que Pro a 1K.