Qwen Image 3.0 Pro — картинки з текстом, який читається
Флагманська модель зображень Alibaba, побудована навколо того, про що більшість моделей згадує в останню чергу: написів усередині зображення. Прайс-листи, дрібний шрифт, підписи інтерфейсу, чотири писемності на одній вивісці. Вона коштує $0.04 за зображення 1K і $0.08 за 2K, приймає seed, справжній негативний промпт і до 3 референсів, а рендер 2K займає близько двадцяти секунд. Крипта або картка, без підписки.
Справжня генерація Qwen на BananaBanana: один промпт, чотири писемності, рівень 2K, $0.08. Усі чотири рядки написано без помилок, включно зі з'єднанням арабських літер. Ретуші немає.
01Що це
Що таке Qwen Image 3.0 Pro?
Qwen Image 3.0 Pro — флагманська text-to-image модель Alibaba, випущена 21 липня 2026 року й доступна через Alibaba Cloud Model Studio. Обіцянки Alibaba вкладаються в три рядки: промпти до 4500 токенів, текст заввишки від 10 px і нативний рендер 12 мов із різними шрифтами. Відкритих ваг і таблиці бенчмарків немає, тож судити можна лише за результатом — його ця сторінка й показує. Тут модель працює через офіційний API Alibaba: $0.04 за зображення 1K і $0.08 за 2K.
Наскільки дрібним насправді буває текст?
Десять пікселів — це заява про файл, а не про ваш дизайн. На постері нижче, відрендереному в 1760×2336, рядки розкладу заввишки близько 20 px, і кожен символ правильний із першої спроби. Зменште той самий макет до рівня 1K — і рядки опиняться близько 15 px, де літери починають м'якшати. Правило просте: якщо текст — сенс зображення, платіть за 2K. Чотири центи — погане місце для економії, коли один хибний гліф робить рендер марним.
Один виклик, рівень 2K, $0.08. Заголовок, три рядки деталей і розклад у дві колонки — усе продиктовано в промпті й усе написано без помилок.
Блок розкладу, вирізаний із файлу в повній роздільності 1:1. Без масштабування й підвищення різкості.
02Що вона вміє
Шість речей, які варто знати до першої витрати
Дрібний шрифт, який виживає
Розклади, прайс-листи, склад на пакованні. У 2K рядки заввишки близько 20 px приходять вирівняними, з рівною розрядкою й без помилок — розмір, який більшість моделей перетворює на сіру кашу.
Дванадцять мов в одному кадрі
Англійська, японська, китайська й арабська на одній вивісці прийшли правильними в усіх чотирьох рядках, включно зі з'єднанням арабських літер — місце, де простіші моделі розсипаються.
Рядки в лапках набираються як є
Кожен рядок, який ви продиктували в лапках, повертається дослівно: числа на картках, підписи осей, заголовки таблиць, пункти меню. Продиктуйте текст — і отримаєте саме його.
Seed і справжній негативний промпт
Негативний промпт іде окремим полем, а не рядком «avoid:», приклеєним до вашого тексту. Зафіксуйте seed — і побачите, що змінило одне слово.
Ваш промпт не переписують
API Alibaba за замовчуванням переписує промпти, щоб їх «оптимізувати». Ми це вимикаємо. Коли в промпті тисячі токенів інструкцій із верстки, мовчазний перепис — останнє, що вам потрібно.
Найдешевше 2K на платформі
$0.04 за 1K і $0.08 за 2K, референси безкоштовні. Це робить модель розумною чернеткою, навіть коли тексту в кадрі немає.
03Чесні обмеження
Де Qwen вигадує слова
Пастка — псевдотекст. Я попросив аналітичний дашборд для вигаданого магазину товарів для пекарень. Усе, що я продиктував, повернулося дослівно: Orders 1,284, Revenue $18,430, дні з Mon по Sun на осі, заголовки Item, Stock і Reorder. Усе, що я лишив на розсуд моделі, повернулося переконливою нісенітницею — назви товарів на кшталт «Ttabk» і «Supporlice», логотип із написом «SksaltiaW rarp». Так робить більшість моделей зображень. Попередити варто тому, що решта кадру настільки схожа на справжній скриншот, що людина, яка гортає презентацію, нічого не помітить. Прописуйте кожен рядок, який вам важливий, включно з нудними.
Інші обмеження простіші. Рівнів два — 1K і 2K, 4K немає. Діалогового редагування немає: щоб змінити картинку, надішліть її назад референсом з інструкцією. Референсів 3, а не чотирнадцять. Арабську вона рендерить правильно, але не дзеркалить макет під читання справа наліво, тож вказуйте, яка колонка де. Фотореалізм дуже добрий, але не еталонний: шкіра, пори й окремі волосинки тримаються в повній роздільності, проте корекція кольору пласкіша, ніж у Nano Banana Pro. І поле промпту приймає 20 000 знаків, але рекомендована Alibaba стеля — 4500 токенів, і на боці провайдера при її перевищенні ніщо не попереджає; ми оцінюємо токени й попереджаємо до виклику.
Продиктовані числа й підписи точні. Подивіться на назви товарів у таблиці.
Та сама таблиця в масштабі 1:1. Заголовки, які я продиктував, набрано; назви, яких не диктував, — фактура у формі тексту.
Фотореалізм у 2K: пори, сиві волосинки, лампа, відбита в лупі. Добре, але колір трохи плаский.
04Як запустити
Від брифа до зображення за три кроки
1
Одне речення про сцену
Що за об'єкт, як його бачить камера, з чого він зроблений. Друкований постер на стіні, вивіска на шліфованому алюмінії, плаский інтерфейс на екрані ноутбука.
2
Кожен рядок — у лапках і з місцем
Заголовок, підзаголовок, кожен рядок таблиці, кожен підпис — у лапках і з зазначенням, де він стоїть. Qwen точно дотримується рядків у лапках, а тишу заповнює нісенітницею. Завершіть світлом.
3
Чернетка в 1K, фінал у 2K
Перевірте макет за $0.04, потім відрендерте фінал у 2K за $0.08 з тим самим seed. Невдала або відфільтрована генерація повертається автоматично. Поповнюйте криптою або карткою; щомісячної плати немає.
Ремейк показового промпту самої Alibaba
Разом із моделлю Alibaba викладає показовий промпт: фантастичний постер із назвою «A QWEN PLANET» — великий неоновий шрифт, три рядки титрів, дрібний текст уздовж нижнього краю і підпис автора в кутку. Каркас я лишив, а наповнення підмінив власним анонсом, перефарбував палітру під нашу і продиктував усі шість рядків слово в слово, не лишивши моделі жодного. Один виклик 2K за $0.08, одна спроба, без ретуші: кожен рядок повернувся рівно таким, як написано, разом із BANANABANANA.PRO. Усе, що не текст — космонавт, планети, неонове сяйво, — модель домалювала навколо написів; заради цього текст і пишуть першим.
Рівень 2K, $0.08, одна спроба. У негативному промпті — звичний набір винятків; seed зафіксовано, тож виклик повторюється один в один.
Наш промпт, слово в слово
Sci-fi cinematic movie poster design titled 'DOUBLE FEATURE', vertical format. Two glowing planets hang in a deep starry background: a large violet planet high on the left, a smaller amber one further away on the right. In the foreground an astronaut in a detailed white space suit stands on a dark rocky alien plateau, seen from behind at a three-quarter angle, gazing toward the planets; helmet visor and life-support backpack clearly visible with realistic reflections and textures, violet and amber rim light along the suit. Large creative neon-glowing typography 'DOUBLE FEATURE' centered at the top, the letters glowing in a violet-to-amber gradient. Three lines of small white credit text centered beneath the title, reading exactly, line by line: 'STARRING WAN 3.0 - 30-SECOND TAKES WITH SOUND', 'AND QWEN IMAGE 3.0 PRO - TEXT YOU CAN READ', 'NOW PLAYING ON BANANABANANA.PRO'. A single line of small white text along the bottom edge reading 'NO SUBSCRIPTION - PAY PER GENERATION - CRYPTO OR CARD'. Small subtle white credit text in the upper left corner reading 'GENERATED WITH QWEN IMAGE 3.0 PRO'. Dramatic volumetric lighting, deep space colour palette with violet and fuchsia nebula accents and a warm amber horizon glow, epic scale, photorealistic CGI rendering, IMAX poster composition.
Блок титрів, вирізаний із файлу в повній роздільності 1:1. Ці три рядки, заголовок, нижній рядок і підпис у кутку повернулися рівно такими, як були продиктовані.
05Ціни
Скільки зображення коштує насправді
Qwen Image 3.0 Pro за роздільностями — поруч із моделями зображень, з якими він конкурує
Модель
1K
2K
4K
Референси
Qwen Image 3.0 Proseed, негативний промпт
$0.04
$0.08
—
3
Nano Banana Proбагатоходове редагування, керування фільтром
$0.11
$0.11
$0.20
11
GPT Image 2.5 Sunburstдовгі буквальні брифи
$0.05
$0.11
$0.18
14
Nano Banana 2швидка, до 4K
$0.06
$0.09
$0.13
14
Ціни вказано за зображення; референси безкоштовні. Прочерк означає, що модель такий рівень не продає. Депозит від $50 додає до балансу 5%, від $100 — 10%; активний промокод додає ще 10% до того самого депозиту.
Повна таблиця по всіх моделях живе на сторінці цін.
Ні. Alibaba не опублікувала ваги покоління 3.0, тому розгорнути модель у себе не можна — вона працює лише як хмарний API. Тут це $0.04 за зображення 1K і $0.08 за 2K, з оплатою за зображення, без підписки й місячного мінімуму. На балансі нового акаунта $0.20 — це п'ять рендерів 1K, перш ніж щось вирішувати.
Чи може вона написати арабську, китайську та японську в одному зображенні?+
Так. Alibaba заявляє нативний рендер 12 мов, і вивіска з чотирма писемностями вгорі цієї сторінки прийшла правильною в усіх чотирьох, включно зі з'єднанням арабських літер. Макет під писемності справа наліво вона не дзеркалить, тож вказуйте, яка колонка де.
Які роздільності вона підтримує?+
Лише 1K і 2K. Площа результату — від 512×512 до 2048×2048, у звичних десяти співвідношеннях сторін від 21:9 до 9:16, файл приходить у PNG. Рівня 4K немає; для нього беріть Nano Banana Pro або GPT Image 2.5.
Чи можна відредагувати нею готове фото?+
Не в режимі діалогу. Передайте картинку одним із 3 референсів разом з інструкцією — і модель перемалює сцену. Для багатоходового редагування, де кожен раунд зберігає попередній результат, беріть Nano Banana Pro.
Чому вона вигадала слова, яких я не просив?+
Бо будь-який текст, який ви не продиктували, малюється як фактура. Підписи, назви товарів, логотипи, дрібний шрифт на тлі — якщо вам важливо, що там написано, пропишіть це в промпті в лапках. Продиктовані рядки відтворюються точно.
Що буде, якщо генерація не вдалася?+
Уся сума автоматично повертається на баланс, включно з відмовами контент-фільтра. Це правило однакове для всіх моделей платформи.
Так. Через MCP-сервер це тул generate_image з id моделі qwen-image-3.0-pro і роздільністю 1024 або 2048. Референси приймають id попереднього завдання, публічний URL або інлайн-зображення в base64, тож агент може повернути картинку, яку сам зробив хвилину тому.
На балансі нового акаунта $0.20 — п'ять рендерів 1K, щоб перевірити, чи впорається Qwen із вашим макетом. Зображення від $0.04, без підписки й зобов'язань.
