Biblioteca de prompts · Exteriores de arquitectura

Prompts de exteriores arquitectónicos para la fase de concepto

Diez prompts probados para imágenes conceptuales de exteriores: una casa de hormigón en ladera, una oficina de vidrio en la hora azul, una nave de ladrillo con una ampliación en acero corten, una maqueta volumétrica blanca. Primeros resultados sin editar, con el modelo y el precio en cada tarjeta.

01Cómo escribir el prompt

¿Cómo se prompta un exterior arquitectónico?

Pásale el encargo como se lo pasarías a un infografista: primero la tipología y el número de plantas, luego uno o dos materiales, el emplazamiento, la luz y, al final, la cámara. «Two-storey private house in board-formed concrete, cut into a steep grassy hillside so the upper floor cantilevers over the lower one, photographed at dusk from the slope below at eye level on a 35mm lens.» El número de plantas importa más de lo que parece. Si lo omites, el modelo elige su propia escala, y un «modern office building» vuelve como cualquier cosa entre una caja de tres plantas y una torre. El material es la otra ancla. El hormigón visto con encofrado de tablas, la madera carbonizada, el acero corten, el tapial y el ladrillo claro traen cada uno sus propios detalles constructivos, y dos es el límite práctico antes de que la fachada se convierta en un muestrario.

Después empareja la luz con el material, porque eso decide si la superficie se lee o no. El sol bajo y rasante es para la textura, por eso la nave de ladrillo de abajo está iluminada de lado. El vidrio pide la hora azul, cuando el cielo está lo bastante apagado para que las plantas iluminadas se vean a través de los reflejos. La madera oscura y cualquier cosa en un bosque quedan mejor bajo un cielo cubierto. Para la cámara, nombra una de tres posiciones: a la altura de los ojos con un objetivo de 28–35mm, una vista con objetivo tilt-shift y verticales paralelas para cualquier edificio alto, o una vista oblicua de dron cuando la cubierta y el emplazamiento son la historia. Las diez imágenes de abajo son primeros resultados sin editar generados en BananaBanana, fallos incluidos: pedí una ampliación de acero de dos plantas sobre la nave y obtuve una sola planta muy alta.

¿Se puede enseñar un render con IA a un cliente o a un técnico de urbanismo?

A un cliente, sí, siempre que todos en la sala sepan lo que es: una imagen conceptual. Sirve para la conversación que ocurre antes de que existan planos. ¿La ampliación en cubierta es de acero o de zinc? ¿La casa se apoya sobre la ladera o se excava en ella? ¿El bloque con patio debe sentirse doméstico o cívico? Diez opciones cuestan muy por debajo de un dólar, y a nadie le importa tirar nueve. Los estudiantes usan el mismo enfoque para sus moodboards, y los promotores para presentaciones tempranas en las que todavía no se justifica encargar una infografía completa.

Lo que no es, es un proyecto. El modelo no sabe nada de estructura, normativa de edificación, exigencias de soleamiento ni de tu solar real, y los edificios vecinos son inventados. La casa de hormigón de abajo lo muestra muy bien. Pro apoyó el voladizo en un pilar que nadie pidió y luego dejó la terraza de cubierta sin barandilla. Parece correcto; nadie lo comprobó. Así que no lo metas en una solicitud de licencia, no lo presentes como obra construida en un portfolio y no lo uses en un anuncio de venta sin una etiqueta clara de «imagen conceptual, generada con IA». Un límite más tiene que ver con el propio prompt. No pidas un edificio famoso real ni el estilo de un arquitecto vivo con nombre propio; obtendrás un parecido derivado y una discusión que no necesitas. Nombra en su lugar la tipología, el material y la época. «1960s brutalist civic building in exposed concrete» cumple sin tomar prestada la firma de nadie.

02Los prompts

10 prompts, resultados reales

Cada imagen de abajo es la salida sin editar del prompt de su tarjeta: sin escoger la mejor de decenas de intentos y sin retoque. La etiqueta del modelo indica exactamente qué la generó y cuánto costó.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Vivienda unifamiliar — hormigón en ladera, hecho con Nano Banana Pro en BananaBanana

Vivienda unifamiliar — hormigón en ladera

Nano Banana Pro$0.11 / imagen

Architectural exterior visualisation of a two-storey private house in board-formed concrete, cut into a steep grassy hillside so the upper floor cantilevers over the lower one. Photographed at dusk from the slope below at eye level on a 35mm lens, vertical lines kept straight. Warm light glows through a long ribbon of full-height glazing and catches the timber grain printed into the concrete, while the sky fades from peach to deep blue. Wild grasses in the foreground, one small figure on the terrace for scale. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Oficinas — vidrio en la hora azul, hecho con Nano Banana Pro en BananaBanana

Oficinas — vidrio en la hora azul

Nano Banana Pro$0.11 / imagen

Architectural exterior visualisation of an eight-storey office building with a glass curtain wall and slim bronze-coloured vertical fins, standing on a corner plot in a dense city street of older stone buildings. Shot at blue hour with a tilt-shift lens from across the junction, so every vertical stays perfectly parallel. The glazing reflects the last cool light of the sky above and reveals warm lit floors below, wet paving mirrors the lobby glow, a few blurred pedestrians pass at ground level. The building carries no signage. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Rehabilitación — ladrillo y acero corten, hecho con Nano Banana Pro en BananaBanana

Rehabilitación — ladrillo y acero corten

Nano Banana Pro$0.11 / imagen

Architectural exterior visualisation of an adaptive reuse project: a nineteenth-century red brick warehouse with arched windows, extended upward by a new two-storey rooftop volume clad in weathering steel. Low evening sun rakes across the facade from the left, picking out every worn brick and the rust-orange patina of the steel panels, with slim new black window frames set into the old openings. Viewed from the cobbled quayside at eye level on a 28mm lens, verticals straight, calm canal water in the foreground and two people walking past for scale. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Cabaña en el bosque — madera carbonizada, hecho con Nano Banana 2 en BananaBanana

Cabaña en el bosque — madera carbonizada

Nano Banana 2$0.06 / imagen

Architectural exterior visualisation of a small single-storey cabin clad in black charred timber boards, raised on slim steel stilts among tall pine trunks. Overcast early morning, thin mist hanging between the trees, the forest floor covered in ferns and fallen needles. One large square window glows warm and shows a simple plywood interior, a narrow timber walkway leads to the door. Photographed from the path at eye level on a 35mm lens, soft diffuse light, muted green and charcoal palette, quiet and still. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Vivienda de baja altura — bloque de madera con patio, hecho con Nano Banana 2 en BananaBanana

Vivienda de baja altura — bloque de madera con patio

Nano Banana 2$0.06 / imagen

Architectural exterior visualisation of a three-storey low-rise housing block with pale vertical timber cladding, deep recessed balconies and a planted flat roof, wrapping around a shared courtyard garden. Soft midday sun with light cloud, balcony shadows giving the facade depth, young birch trees, bicycle stands and a gravel path in the courtyard. A parent and child walk away from the camera and two neighbours sit on a bench in the distance, for scale. Eye-level view on a 28mm lens from the courtyard entrance, verticals straight, natural colour. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Biblioteca pública — columnata de tapial, hecho con Nano Banana 2 en BananaBanana

Biblioteca pública — columnata de tapial

Nano Banana 2$0.06 / imagen

Architectural exterior visualisation of a single-storey public library with thick rammed-earth walls in layered bands of ochre and sand, fronted by a deep colonnade of slender concrete columns under a thin flat roof. Hard noon sun in a dry climate throws sharp striped shadows across the paved forecourt, a shallow reflecting pool runs along the entrance, olive trees and gravel planting to one side. Three small figures walk in the shade of the colonnade. Frontal one-point perspective at eye level on a 24mm lens, verticals straight, warm earthy palette. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Centro de visitantes — dron sobre un cabo, hecho con Nano Banana 2 en BananaBanana

Centro de visitantes — dron sobre un cabo

Nano Banana 2$0.06 / imagen

Aerial drone visualisation looking down at an oblique angle on a low visitor centre set into a grassy coastal headland. The building is a long curved bar of pale stone with a planted green roof that continues the meadow, opening to the sea through one continuous band of glass. A narrow timber boardwalk winds from a small gravel car park to the entrance, waves break white on dark rocks below. Late afternoon sun from the west, long soft shadows, a few tiny walkers on the path for scale, clear natural colour. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Estudio volumétrico — maqueta de cartón blanco, hecho con Nano Banana 2 Lite en BananaBanana

Estudio volumétrico — maqueta de cartón blanco

Nano Banana 2 Lite$0.03 / imagen

Studio photograph of an architectural massing model on a plain pale grey tabletop: a cluster of five simple white card blocks of different heights arranged around a small square, set on a contoured site base cut from layered grey board, with tiny bare wire trees along one street. Soft even light from the upper left casts short clean shadows that explain the volumes. Three-quarter view from above, shallow depth of field, matte paper texture, near-monochrome white and grey. No windows, no facade detail, only pure volume. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Alzado de calle — ilustración plana, hecho con Nano Banana 2 Lite en BananaBanana

Alzado de calle — ilustración plana

Nano Banana 2 Lite$0.03 / imagen

Flat graphic illustration of a street elevation: a row of five narrow four-storey townhouses seen straight on with no perspective, each one a different muted colour — terracotta, sage, mustard, dusty blue and cream — with simple rectangular windows, stepped gable rooflines and small balconies. A band of plain pavement along the bottom with three stylised round trees and two tiny walking figures, a flat pale sky above. Clean vector look, solid colour fills, subtle paper grain, no shadows and no gradients. No text, letters or numbers anywhere in the image.

Ejemplo de exteriores de arquitectura generado con IA — Pabellón — hormigón en la niebla, hecho con Nano Banana 2 Lite en BananaBanana

Pabellón — hormigón en la niebla

Nano Banana 2 Lite$0.03 / imagen

Grainy black-and-white film photograph of a small open concrete pavilion standing alone in a flat snow-covered field: a thin square roof slab resting on four slender columns, with one freestanding wall and a single bench beneath it. Dense fog erases the horizon, so the building floats in a field of pale grey, with a line of bare trees barely visible behind. Photographed straight on from a distance with a 50mm lens, heavy film grain, low contrast, generous empty space above and around the pavilion. No text, letters or numbers anywhere in the image.

03Técnica

Por qué estos prompts funcionan

Indica las plantas y luego cuéntalas

La escala es lo primero que se desvía. La oficina se lee más o menos con las ocho plantas que pedí, pero el «two-storey rooftop volume» de la nave llegó como una sola planta muy alta. Pon el número en el prompt, vuelve a contar en el resultado y, si falla, dilo de otra manera («two rows of windows», dos filas de ventanas) antes de regenerar.

Apunta la luz al material

Sol rasante para el ladrillo y el hormigón de encofrado de tablas, hora azul para el vidrio, cielo cubierto para la madera oscura. Y pide la sombra que quieres: el prompt de la biblioteca solo menciona «sharp striped shadows», y el modelo añadió una marquesina de lamas sobre la columnata para proyectarlas.

Dale un emplazamiento y alguien que dé la escala

«Cut into a steep grassy hillside», «on a corner plot in a dense city street», «set into a coastal headland» hacen más que cualquier adjetivo de estilo. Un edificio sin contexto vuelve sobre un césped genérico. Una o dos figuras pequeñas, lejos o de espaldas, le dicen al espectador lo grande que es.

Encaja los volúmenes primero en Lite

Una maqueta de cartón blanco cuesta $0.03, así que diez opciones de volumen son treinta céntimos. Eso sí, no le confíes cifras a Lite. Me dio siete bloques cuando pedí cinco, y cinco árboles en lugar de tres en el alzado de calle. Elige el volumen y luego renderízalo en un modelo mayor.

04Más prompts

Sigue explorando

05Aprende más

Guías del blog

06FAQ

Prompts de Exteriores de arquitectura, resueltos

¿Puedo presentar un render con IA en una solicitud de licencia de obras?

No. Un plano de licencia tiene que mostrar el edificio que se va a construir de verdad en el solar real, y una imagen generada no muestra ni lo uno ni lo otro: la estructura no está comprobada, y el solar y los vecinos son inventados. Úsalas antes de esa fase, para opciones y dirección, y etiquétalas como «imagen conceptual, generada con IA» allí donde un cliente, un comprador o el público pudieran tomarlas por el proyecto real.

¿Puede renderizar mi propio boceto o maqueta volumétrica?

Sí, y para proyectos reales es el mejor camino. Sube como imagen de referencia una foto del boceto, de la maqueta de cartón o una captura de tu volumetría en 3D, y describe en el prompt el material, la luz y la cámara. Los volúmenes generales y el ritmo de huecos suelen mantenerse; las dimensiones exactas no, así que comprueba el número de plantas. El mismo truco te da una segunda vista del mismo edificio: vuelve a pasar el primer render como referencia.

¿Por qué no debería nombrar un edificio famoso o a un arquitecto vivo?

Porque lo que vuelve es un parecido con la obra de otra persona, que no te sirve como concepto propio y resulta incómodo delante de un cliente que lo reconozca. La tipología, el material y la época te dan el mismo lenguaje visual sin ese lastre: «1960s brutalist civic building in exposed concrete», «early modernist white villa with ribbon windows», «nineteenth-century brick warehouse».

¿Qué modelo debo usar?

Pro a $0.11 cuando la superficie y la luz sostienen la imagen: la casa de hormigón de encofrado de tablas, la oficina de vidrio y la nave de ladrillo de arriba. Nano Banana 2 a $0.06 basta para escenas diurnas con vegetación y personas, lo que cubre la cabaña, la vivienda con patio, la biblioteca y la vista de dron. Lite a $0.03 hizo la maqueta volumétrica, el alzado plano y el pabellón en la niebla, y es el que yo usaría para probar diez volúmenes antes de renderizar uno. No hay suscripción; recargas un saldo en cripto desde $1 o con tarjeta desde $20.

¿Qué resolución necesito para un panel de presentación?

El tamaño 1K que ves aquí sirve para una diapositiva o para compartir pantalla. Para imprimir, sube: Nano Banana 2 cuesta $0.09 a 2K y $0.13 a 4K, Pro se mantiene en $0.11 a 2K y cuesta $0.20 a 4K, y Lite solo hace 1K. Una imagen 4K estirada sobre un panel A1 apaisado te da al menos 120 píxeles por pulgada, suficiente a un brazo de distancia y un poco blando de cerca.

Copia un prompt, hazlo tuyo

Cada cuenta nueva empieza con un saldo gratuito de $0.20, suficiente para probar seis prompts de imagen antes de pagar nada. Sin suscripción: recarga con cripto desde $1 o con tarjeta desde $20.